Erzählung „DIE GELIEBTE DER WÖRTER“ Making Of – der Hintergrund Version 2.01 – 1. August 2001   Die Idee zu der Erzählung Bei der Erzählung Die Geliebte der Wörter handelt es sich um ein literarisches Experiment. Meine Absicht war es, so etwas wie „Reality TV“ im Bereich der Literatur zu schaffen. So enthält sie Teile, die wahr sind, Teile, die anders wahr sind und Teile, die reine Phantasie sind. Für den Leser soll es aber immer so scheinen, als sei die gesamte Geschichte genau so und nicht anders passiert. Fünfundzwanzig Jahre lang habe ich mich mit dem Gedanken getragen, einmal eine erotische Erzählung zu schreiben. Hier ist sie nun ... Die Idee zu der Erzählung stammt von Anja B., der sie gewidmet ist. Sie ist Literaturstudentin in Erfurt und ich danke ihr für die Abende im Chat, die sie mit ihren kühnen Ideen ausgefüllt hat. Die Gedichte Die Gedichte von Rilke finden Sie unter http://www.rilke.de. Das Gedicht von Rimbaud wurde von Paul Zech übersetzt. Das „Märchen für eine ferne Hexe“ und das Gedicht „Verlangen“ sind in meinem Buch Morgenschritte zu finden. Für alle zitierten Texte gilt das Copyright der Autoren oder deren Rechtsnachfolger. Der Weg Die Karte stammt aus dem Buch Fränkische Schweiz des Michael Müller Verlages, Erlangen. Das Buch ist sehr zu empfehlen, wenn Sie sich über die Fränkische Schweiz informieren möchten. Der Weg, den wir gegangen sind, ist eine schöne Wanderung von etwa vier Stunden. Stellen Sie das Auto in Doos ab und laufen Sie dem Wanderzeichen „Gelber Ring“ nach das (autofreie) Aufseßtal hinauf bis zur Kuchenmühle. Dort kehren Sie ein zu einer guten Brotzeit und grüßen die Wirtin von uns. Dann folgen Sie dem Weg direkt hinter der Gaststätte entlang links in den Wald steil hinauf bis nach Albertshof. Über eine weite Hochfläche gelangen Sie bis kurz vor Muggendorf (auf der Höhe bleiben), wo Sie auf den „Roten Strich“ als Wanderzeichen treffen. Folgen Sie ihm durch die dunkle Oswaldhöhle hindurch bis zum Adlerstein, auf den Sie über eine Eisentreppe klettern können. Über Engelhardsberg geht der Weg dann zum romantischen Felsgebilde Riesenburg und von dort die langen Treppen hinab in das Wiesenttal und am Fluss entlang nach Doos zurück. Auf dieser Wanderung kann alles passieren ... Die Pulvermühle und die Gruppe 47 Wer zu einem moderaten Preis hervorragend essen will, dem sei die Pulvermühle bei Waischenfeld wärmstens ans Herz gelegt. Wie die Pulvermühle 1967 Literaturgeschichte schrieb, ist in dem Essay Ein paar Dutzend Dichter – und kein Vers (Gruppe 47) von Gert Rückel zu lesen. Das Hotel Die Geschichte spielt im Hotel Schwan in Pottenstein, genauer gesagt in Zimmer 210 dieses Hotels, das vom Balkon aus einen herrlichen Blick in die umliegenden Berge bietet. Das Rauschen des nahen Bachs ist sehr entspannend ... Wenn Sie in diesem Hotel übernachten, grüßen Sie Frau Hufnagel – die gute Seele von Café, Bar und Bistro – von mir und probieren Sie eine ihrer vielen hervorragenden Torten. Die Erzählung „Die Geliebte der Wörter“ ist im September/Oktober 2000 entstanden. Ich betrachte sie als noch nicht beendet, daher die Versionsnummer. Sicher werde ich sie noch ein weiteres Mal umschreiben. Kommentare und Anmerkungen zur Erzählung und zu den Seiten sind willkommen. ms